Instrumentos musicales de Ibiza y Formentera (I)

CASTAÑUELAS (castanyola)
Instrumento musical tradicional de las Pitiusas. El instrumento está formado por dos pares de piezas de madera de enebro que tienen forma de uno, unidas —en medio hay un pequeño listón, llamado bostezo— por unas vetas, que también sirven para sujetarlas a los dedos de la mano.

Son de grandes dimensiones, de unos 15 x 10 cm, y por la parte de fuera se adornan con incisiones con formas geométricas.

Parece que antiguamente eran algo más pequeñas y estas formas ornamentales eran pintadas, con incisiones o sin ellas. Dentro del par de castañuelas, una de ellas tiene un sonido más grave que la otra, y así se marcan mejor las distintas partes del compás.

Este idiófono de percusión acompaña siempre a la flauta y el tambor —en las caramelles se añade el espasí (espadín)— y es imprescindible en la danza. Con un toque seco de castañuela el joven invita a bailar a la chica y se inicia el baile, y con tres repiques y un toque seco se marca el final.

Antiguas culturas mediterráneas —egipcia, griega, fenicia y otras— ya tenían semejantes, seguramente los cartagineses las introdujeron en las Pitiusas. Hay una adivinanza tradicional que hace referencia: “Panxa per panxa, forat per forat, i amb sa remenadissa fan tracatrac”.

(EEiF) Josep Castelló Escandell [JCE], Joan Marí Muñoz [JMM]

ESPADÍN (espasí)
Idiófono de percusión utilizado en la música tradicional de las Pitiusas. Es una hoja de espada de unos 90 cm de largo por 3 o 4 de ancho, que golpeada con una daga, cuchilla o cualquier otro objeto de hierro, produce un sonido metálico y agudo, y hace el papel de los ferritos y triángulo.

Concebido originariamente como un arma, suele construirse por encargo como instrumento musical.

La hoja suele ir adornada —bordada— con incisiones de figuras geométricas, resultado de la combinación de formas simples: unguladas, puntos, líneas, etc. hechas con diferentes punzones antes de templar el instrumento.

A menudo se graban las iniciales del sonador y el año de la construcción. El temple consiste en sumergir la hoja de hierro bien caliente en aceite de oliva y depende la sonoridad del espasí, que no tiene, ni se busca, una afinación determinada.

A la altura del mango se afirma un haz de vetas de seda de colores, que hacen de adorno y sirven de agarre. A principios del siglo XXI este instrumento acompaña a todas las sonadas y bailes. Antiguamente sólo se utilizaba en las "caramelles" de Navidad.

(EEiF) Joan Marí Muñoz [JMM]
Imagen superior: Castañuelas (castanyola) en Baile payés
Foto: IbizaTravel (Portal Oficial de Turismo de Ibiza)

ES BALL PAGÈS (El Baile Payés) Leer más...

Instrumentos musicales de Ibiza y Formentera (II)

FLAUTA (flaüta)
Instrumento musical de viento, consistente en un cañón de madera de unos 45 cm de largo, abierto por ambos extremos. La boquilla es de pico y en la parte inferior tiene tres agujeros para la digitación: dos en la parte anterior y uno en la posterior. La escalera es diatónica y suele ir afinada en sí.

La flauta ibicenca es inseparable del tambor. Un mismo intérprete suena a la vez los dos instrumentos: la flauta en la mano izquierda, y colgando del mismo brazo, el tambor, golpeado con la mano derecha con una varilla, que en Ibiza y Formentera recibe el nombre de tocador.

Este conjunto flauta-tambor, muy diseminado por la Europa occidental, apareció en la Provenza a principios del siglo XI (galoubet-tambour) y fue introducido en la Península Ibérica por los trovadores. El txistu vasco, el pito castellano o el flautín catalán son de la misma familia de la flauta ibicenca, que fue introducida en las Pitiusas por los catalanes con la conquista de Ibiza de 1235.

Hecha a partir de una rama de baladre, se vacía por dentro con unas agujas calientes. Se comienza con unas finas, hasta llegar a unas agujas más gruesas para conseguir el diámetro deseado. Por la parte de fuera se rebaja con una cuchilla bien afilada, dejando el tubo de 2,5 cm de diámetro, aproximadamente. Después se hace la boquilla de plomo o de estaño, se tapa el agujero superior con un tapón de pino, dejando una pequeña regata para el conducto del aire y se hace el bisel o luna. Finalmente, en la parte inferior, se realizan los tres agujeros para la digitación y la flauta ya está a punto para sonar. Las que el constructor considera que tienen un sonido aceptable son decoradas con incisiones hechas con un cuchillo, en forma de anillos (suelen ser siete), y algún pez o vegetal. También suele haber pintadas.

Debido a su construcción rústica y artesanal, no todas las flautas suenan igual. De una a otra puede haber hasta medio tono de diferencia. Esto hace que al sonar varias flautas al mismo tiempo, formen una politonalidad que confiere a la música un aire rústico y primitivo.

La flauta es el instrumento más importante de la música de las islas de Ibiza y Formentera y, junto con el tambor, es el núcleo de la manifestación musical del pueblo pitiuso, carente de otros instrumentos melódicos y armónicos.

CALATREC
Al igual que el "Bimbau", el Calatrec es un instrumento musical usado por los pastores, hecho de caña.

XEREMIA
Instrumento musical aerófono de madera con lengüeta doble en boquilla. A partir del s. XVI se construyeron de diversas dimensiones y tesituras, adaptadas a la voz humana, desde el bajón hasta el tiple, para utilizarlas en el acompañamiento de las capillas de música de las iglesias, sobre todo en el ámbito hispano. En Ibiza fueron introducidas de forma estable en 1633 a iniciativa del maestro fray Joan Mascaró para ser "sonadas" por un grupo de cuatro (ministrilos), que perduró, con altibajos, hasta el inicio del s. XVIII. [FTP]

(EEiF) Francesc Xavier Torres Peters [FTP]
Imagen superior: Flauta y tambor en una escena de baile payés
Foto: IbizaTravel (Portal Oficial de Turismo de Ibiza)

Instrumentos musicales de Ibiza y Formentera (III)

TAMBOR (tambor)
Instrumento musical —membráfono de percusión— de forma cilíndrica, que hace de caja de resonancia, con dos membranas, normalmente de piel, que tapan las aberturas de la caja.

El cuerpo del tambor típico de las Pitiusas es un trozo de tronco de pino "bord" —excepcionalmente de higuera— cortado en Navidad o en pleno verano, de una altura de 20 a 23 cm y de la misma anchura. Se vacía hasta dejar una pared de unos 4 o 5 mm de grosor. Este cuerpo, llamado riscla, va pintado o grabado con figuras geométricas o con motivos vegetales.

Las membranas suelen ser de piel de conejo, cabrito o cordero, y se rellenan con agua caliente, lejía y ceniza de cáscara de almendra; una vez sacados los pelos y limpias, se cosen en los "verguerons" —círculos finos de sabina o acebuche—, que se ajustan a las bocas de la "riscla" (pieza larga de madera, doblada hasta unirse sus extremos y formar un círculo).

Estas tapas se unen entre sí con un cordel en forma de zigzag. Unos estrechadores de madera o de piel tirarán de las membranas para darle la afinación adecuada.

En la membrana inferior se coloca diametralmente un bordón —bruñidor— o hilo de pitra, que más o menos tensa, en contacto con la piel, producirá un trémolo al ser golpeada la membrana superior. Por último, se coloca una tira de piel de tapa a tapa, que hará de asa y permitirá al sonador colgar el tambor en el brazo izquierdo y sonar la flauta con esta mano, mientras que con la derecha tocará el tambor con la baqueta o sonador.

Es el instrumento que marca el ritmo de las danzas, baile payés (ball pagès), de las gaitas, de las caramelles, etc., acompañado por la flauta. Suele acompañar siempre la canción redoblada y de porfedia y, a veces, depende del sonador, la canción glosada.

Existe toda una iconografía de este instrumento desde la edad media; ya aparece en las cantigas de Santa Maria, donde se muestra el tambor y la flauta de tres agujeros juntos, tanto en la corte, en la iglesia o entre el pueblo. Esta combinación aparece en toda la Península Ibérica, con pequeñas variaciones en función de la zona geográfica. El tambor y la flauta de las Pitiusas están más emparentados con los de Catalunya y del levante peninsular.

BIMBAU
Instrumento musical de los pastores. Este sencillo idiófono está formado por una lengüeta metálica ajustada a un marco de madera o metal. Colocado entre los labios y haciendo vibrar la lengüeta con el dedo pulgar o el índice, se produce un sonido suave y reverberante que amplía y modula la cavidad bucal. Denominado también garra de boca, el bimbau se puede encontrar en los cinco continentes, aunque en formas y materiales diferentes (caña, hueso, calabaza, etc.).

Es uno de los pocos instrumentos primitivos que carece de modernos descendientes orquestales.

(EEiF) Joan Marí Muñoz [JMM]
Imagen superior: Exposición de tambores en feria/mercado de Ibiza
Foto: IbizaTravel (Portal Oficial de Turismo de Ibiza)

Espasí (espadín)
Foto: Varios red

Exhibición de "ball pagès" en Sant Miquel de Balansat
Foto: IbizaTravel (Portal Oficial de Turismo de Ibiza)

Escena de "ball pagès" (baile payés)
Foto: Varios red